on the rack
US /ɑn ðə ræk/
・UK /ɒn ðə ræk/
B2 trung cao cấp
idm.Trong trạng thái căng thẳng (chịu áp lực)
She was on the rack, waiting anxiously for the exam results.
idm.Bị đặt lên giá tra tấn (dụng cụ tra khảo)
In history, criminals were put on the rack to confess their crimes.
Phụ đề video
Bên trong cơn sốt vàng 2025: Sàn giao dịch vàng NYC hoạt động như thế nào | WSJ (Inside the 2025 Gold Boom: How a NYC Gold Exchange Works | WSJ)
- On the rack, you're gonna find tens, tens of millions dollars worth of gold that we store in here.
Trên giá, bạn sẽ thấy hàng chục, hàng chục triệu đô la vàng mà chúng tôi lưu trữ ở đây.
- On the rack, you're gonna find tens—tens of millions of dollars' worth of gold that we store in here.
Trên giá, bạn sẽ thấy hàng chục, hàng chục triệu đô la vàng mà chúng tôi lưu trữ ở đây.
Bên trong Chương trình Sức mạnh & Thể lực của Arizona Football (Inside Arizona Football's Strength & Conditioning Program)
- With that video camera is a tablet on the rack so the guys can come in, punch in their name, their photo will pull up in their profile.
Với chiếc máy quay video đó là một chiếc máy tính bảng trên giá đỡ, để các nhân viên có thể vào, nhập tên của họ, và ảnh của họ sẽ hiển thị trong hồ sơ của họ.
- With that video camera is a tablet on the rack.
Chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực không ngừng để thúc đẩy sự phát triển của người chơi.
Florence: Trái Tim Phục Hưng (Florence: Heart of the Renaissance)
- And when you're done, you leave it on the rack.
Cơ thể từng xinh đẹp của bà đã bị hủy hoại bởi những cơn lửa từ sự nhịn ăn và ăn năn.
TOM PLATZ - SỰ TRỞ LỰC PHẢI ĐẾN TỪ BÊN TRONG - ĐỘNG LỰC SẮT THẾ HỆ CŨ (TOM PLATZ - IT MUST COME FROM WITHIN - VINTAGE IRON MOTIVATION)
- I told myself it's most important made a self-promise to Tom when I grow up that's what I'm gonna do and you know I told my dad is my dad's like sure whatever you know let's go home yeah he didn't buy the magazine for me put it back on the rack and we went home I never thought I've never forgot about it made a promise to this young Tom Platt's he said if you're gonna do this bodybuilding thing it's this important cannot be a failure there was no choice there was no what if no plan B forget plan B this is the only thing that mattered in my life it was the most important thing I'm gonna do this no matter what I don't care who says I'm not good enough I'm good enough let me show you it's gonna happen right now or the muscles gonna break off this is the squat rack okay genuflects in front of the squat rack this is where life and death will take place you if you give up on your dreams if you give up on your dreams what do you have left nothing I can't live that way I can't live that way I have to live on the edge that you know there's been a lot of tough days where I question whether this is what I should be doing for a living it's gonna knock you down yeah it's gonna knock you down you're gonna fall on your face and you're gonna be depressed you gotta keep moving forward I didn't wait for it to come I had to take action I had to do something together I had to go after it and embrace it and beat for it I couldn't believe it.
Tôi đã tự nhủ với bản thân rằng điều quan trọng nhất là phải giữ lời hứa với Tom khi lớn lên, đó chính là điều tôi sẽ làm. Và bạn biết đấy, tôi đã nói với bố tôi, bố tôi chỉ cười và bảo "Ừ, tùy con, về nhà thôi". Ông ấy không mua tạp chí cho tôi, chỉ đặt
- Let's go home." And he didn't buy the magazine for me, he put it back on the rack,
Cuộc sống không phải là về số lần bạn thở.
DỌN KHO QUẦN ÁO PHẦN 3 *căng thẳng* | THANH LỌC TỦ ĐỒ KHỔNG LỒ 2023 (CLOSET CLEAN OUT PART 3 *stressful* | HUGE WARDROBE DECLUTTER 2023)
- Lucy put this on the rack.
Lucy đã đặt cái này lên giá.
- Lucy put this on the rack.
Caitlin thì không.
Christy Turlington Burns về những khoảnh khắc trên sàn diễn mang tính biểu tượng nhất của cô ấy | Fashion Flashback | Harper's BAZAAR (Christy Turlington Burns on Her Most Iconic Runway Moments | Fashion Flashback | Harper's BAZAAR)
- This on the rack probably would not appeal to me, but because it was made on me and everything that came together in terms of the hair and makeup and all the things, it just felt that way.
Mẫu này trên giá có lẽ không hợp với tôi, nhưng vì nó được thiết kế riêng cho tôi và mọi thứ từ tóc, trang điểm đến các chi tiết khác đều hoàn hảo, nên nó thực sự khiến tôi cảm thấy như vậy.
- This on the rack probably would not appeal to me,
Mẫu này trên giá có lẽ không hợp với tôi, nhưng vì nó được thiết kế riêng cho tôi và mọi thứ từ tóc, trang điểm đến các chi tiết khác đều hoàn hảo, nên nó thực sự khiến tôi cảm thấy như vậy.
Đánh giá Khách sạn Canopy by Hilton Washington DC Embassy Row (Canopy by Hilton Washington DC Embassy Row Hotel Review)
- But the great thing about these hooks—and another reason why I wanted to keep my, uh, my coat on the rack over there where the lamp is—is because when we were steaming our clothes, we would hang them up here and then use the, uh, steamer, the clothing steamer.
Tôi rất thích kệ này, rõ ràng là vậy, như tôi đang sử dụng, như để nước, kính của tôi ở đó.
- But the great thing about these hooks and another reason why I wanted to keep my my coat on the rack over there where the lamp is, is because when we were steaming our clothes, we would hang them up here and then use the steam or the clothing steamer.
Nhưng điều tuyệt vời ở những móc treo này và cũng là lý do tại sao tôi muốn để áo khoác của mình trên giá treo ở đó, gần chỗ đèn, là vì khi chúng ta ủi quần áo, chúng ta sẽ treo chúng lên đây và sau đó sử dụng hơi nước hoặc máy ủi quần áo.
Tại sao tôi rời Youtube (Why I Left Youtube)
- It was the last one on the rack, and it's not the size I normally would have gotten.
Rồi, tôi sẽ cho các bạn xem tất cả những gì tôi mua ở Anh mà tôi mang về Nhật Bản.
- It was the last one on the rack, and it's not the size I normally would have gotten.
Đó là cái cuối cùng trên kệ, và nó không đúng kích cỡ tôi thường lấy.
DỌN DẸP TỦ QUẦN ÁO *cực độ* | THANH LỌC TỦ ĐỒ KHỔNG LỒ (CLOSET CLEANOUT *extreme* | HUGE WARDROBE DECLUTTER)
- but I've always kept it, because it looked cute on the rack behind as a backdrop.
Nó rất cao.
- I've always kept it, because it looked cute on the rack behind as a backdrop.
Tôi luôn giữ nó lại, vì nó trông dễ thương trên giá phía sau làm phông nền.
